монашеская жизнь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «монашеская жизнь»
«Монашеская жизнь» на английский язык переводится как «monastic life».
Варианты перевода словосочетания «монашеская жизнь»
монашеская жизнь — monastic life
Я прошу быть принятой в качестве невесты Господа в монашескую жизнь.
I ask to be accepted as a bride of the Lord in the monastic life.
Я был удивлен, когда он выбрал монашескую жизнь
— Mm-hm. I was surprised when he chose the monastic life.
Лютер оставил занятия юриспруденцией, продал свои книги и поступил в закрытый монастырь августинцев в Эрфурте полностью посвятив свое время монашеской жизни.
LUTHER DROPPED HIS LAW STUDIES, SOLD HIS BOOKS, AND ENTERED A CLOSED AUGUSTINIAN MONASTERY AT ERFURT AND FULLY DEDICATED HIS TIME TO THE MONASTIC LIFE.
Новая организация монашеской жизни в конечном счете изменила христианство, когда Западная Римская империя распалась.
The new institution of monastic life eventually reshaped Christianity when the Western Roman Empire fell apart.
Ёто удивительное возрождение монашеской жизни показало, что католичество заботилось не только о власти и богатстве.
MacCULLOCH: That surprising revival of monastic life showed that Catholicism wasn't just about power and wealth.