момент прихода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «момент прихода»

момент приходаtime

Скорее дань всему, что ты сделала с момента прихода в отдел.
It's about everything you've brought to your time here.
То есть ты говоришь, что все, кто встречаются тебе с момента пробуждения до момента прихода сюда — твои бывшие ухажеры и все они говорят одно и то же?
So what you're saying is that everyone you meet from the time you get up to the time you get there are your old boyfriends, and they're all saying the same thing?
advertisement

момент приходаsince entering

Например, с момента прихода в компанию сколько денег вы заработали?
For example, since you entered your company How much money have you earned?
С момента прихода в компанию в 1983 году,
Since entering the company in 1983,
advertisement

момент прихода — другие примеры

Я буду дома к моменту прихода этой открытки
I will be home by the time this card arrives.
С момента прихода из школы и пока не лягу спать.
The only time I have is when I get home from school and until I go to bed.
Я хочу чтобы ты села Ты скачешь туда-сюда с момента прихода.
I need you've been bouncing around since you got here.
Джексон Броуди был нашим первым гостем, и он любезно помогает мне с едой с момента прихода.
Jackson Brodie was our first guest and he's been kindly helping me with the food ever since.
Вы ели какое-либо мясо, с момента прихода в Японию?
Have you had any meat, since you came to Japan?