момент зачатия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «момент зачатия»
момент зачатия — moment of conception
Этот проект сломал меня, но люди уже сломаны с момента зачатия.
The project broke me, but humans are broken from the moment of conception.
Жизнь человека начинается с момента зачатия.
Human life begins at the moment of conception.
в момент зачатия.
— At the moment of conception.
advertisement
момент зачатия — since you were conceived
Я был рождён грешным. Я был грешником с момента зачатия,..
Indeed I was born guilty... a sinner when my mother conceived me.
Клетки вашего тела делают определенную работу... Бестолковое повторение, монотонная рутина, каждый день с момента зачатия:
The cells in your body have been doing the same job... the same dull, monotonous routine every day since you were conceived:
advertisement
момент зачатия — другие примеры
Так что, я загуглила «как зачать девочку» — там были довольно странные советы, Но, наконец, я нашла тот сайт, где пишут, что нужно... в момент зачатия ложитесь на юг. съеште лимон.
So I Googled «how to make a girl»-— some really weird stuff came up-— but finally, I found this conception Web site that said you should... point south at the moment of conception... eat a lemon...
Они бок о бок с момента зачатия.
They were cheek to jaw at the embryonic stage.
Когда она в любви и безопасности в момент зачатия. Наше тело специально создано для этого.
If she feels loved and safe at the moment of insemination, as though nature had constructed the body for that purpose.
Порочные... с момента зачатия.
Evil... From the moment you were conceived.
Ты знаешь меня с момента зачатия.
You've known me since the day that I was conceived.