момент атаки — перевод на английский

момент атаки — since the attack

— ЦРУ следит за обеими жёнами Джибраля Дисаха в Саудовской Аравии с момента атаки.
— CIA's had eyes on both of Jibral Disah's wives in Saudi Arabia since the attack.
Как вы знаете, с момента атаки мы тщательно следили за Хизб Аль-Шахид.
As you know, we've been tracking Hizb Al-Shahid as closely as we can since the attack.
Да. Нет никакого способа убедиться, что в момент атаки все Основатели будут на планете.
There's no way to be certain that all of the Founders will be on the planet when we attack.
advertisement

момент атаки — другие примеры

С этого момента атаки будут производиться чаще и сильнее.
enemy attacks will likely grow ever fiercer.
У Мэттью были брекеты на момент атаки.
Matthew had braces at the time of the attack.
Да, говори. Когда они нападали на деревню, шли по следам друг друга, чтобы оставлять один отпечаток, чтобы никто не узнал, сколько их было на момент атаки.
You said that when they raid a village, they all go in single file, so as to only leave one set of footprints so that no one would ever know how many of them had been present at the attack.
С момента атаки,
Ever since the attack,