моменты триумфа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моменты триумфа»

моменты триумфаmoment of triumph

Поспел как раз к моменту триумфа.
Just in time for our moment of triumph.
Ты заслуживаешь момент триумфа, но ты не заслужила быть Кайфоломщицей Ченнинг до конца своей жизни.
You deserve your moment of triumph, but you also deserve not to be Buzzkill Channing for the rest of your life.
Я всегда обращаюсь к небесам в моменты триумфа.
I always address heaven in moments of triumph.
advertisement

моменты триумфа — другие примеры

Ты заполучил свой момент триумфа.
You've had your moment in the sun.
В ответ — новое фото Питера, стоящего рядом с тобой в момент триумфа.
Then this new shot of Peter standing by you in triumph.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не тратишь свой момент триумфа, чтобы оплакивать парней.
Please tell me that you are not wasting your victory lap crying about boys.
Присоединяйтесь ко мне в момент триумфа.
Come, be with me in my hour of triumph.
Момент триумфа.
Triumphant moment.