молюсь ночами — перевод на английский

молюсь ночами — pray at night

Я молюсь ночами.

I pray at night.

Я молюсь ночами, и спрашиваю его, что бы я сделал, если бы строительные леса не упали, и не ударили меня по голове.

I pray at night, I ask Him what I would be doing if that scaffolding hadn't collapsed, screwed my head up.

Молилась ночи напролет, но... так и не получилось услышать Его голос, ни увидеть ниспосланный Им свет.

I was praying for nights on end, but... Neither could I hear God's voice, nor could I see His light.

Когда апостолы уснули, хотя я твёрдо уверена, что в то же время, в другом уголке Иерусалима Дева Мария молилась ночь напролёт.

Even the apostles fell asleep, although I am sure somewhere in Jerusalem be praying the Virgin, and no sleep.