молчаливый парень — перевод на английский

молчаливый парень — quiet guy

От одного молчаливого парня.
A quiet guy.
он был очень разговорчив, что было довольно странно. потому что обычно был очень молчаливым парнем, но тогда он болтал без умолку.
Uh, he was talkative, which was weird, 'cause I always remembered him as a really quiet guy, but he was talkative.
advertisement

молчаливый парень — другие примеры

Итак, этот странный, молчаливый парень, который шатается по округе с рюкзаком, подал нелепый запрос на проведение протеста на городской площади.
Now, that weird, taciturn fellow who's always walking around with his backpack has put in an absurd request to stage a protest in the town square.
И самый странный из них всех, Гарпо, молчаливый парень, он не говорит — а, как говорит Фрейд, влечения безмолвны — он не говорит, он, без сомнения, есть Оно.
And, the weirdest of them all, Harpo, the mute guy, he doesn't talk. Freud said that drives are silent. He doesn't talk.
Молчаливый парень в ресторане Ближнего Востока.
The silent guy at the middle eastern restaurant.