молодёжные организации — перевод на английский

молодёжные организации — youth organization

Это была редакция молодёжной организации.
There used to be a Youth Organization edition.
Действительно, мы лидируем по количеству случаев потери пальцев, среди всех молодежных организаций!
Indeed, it has the most finger loss of any youth organization.
а организация ему запрещает его увольнять только потому, что рабочий состоит в молодёжной организации.
and the organization would veto it only because the person was in the youth organization.
Также присутствуют представители школ и молодежных организаций Ольстера, которые улыбаются и машут королеве.
Many Ulster schools and youth organizations are represented, and they all have a smile and a wave for the Queen.
advertisement

молодёжные организации — youth organisations

Сеть — одна из самых быстрорастущих молодежных организаций в России, и их идея в том, чтобы делать политику прикольной.
Set are one of the fastest growing youth organisations in Russia, and their propaganda is making politics cool.
На кремлёвские деньги спонсоров он использовал все виды групп — от массовых антифашистских молодёжных организаций до их оппозиции — неонацистских скинхедов.
He used Kremlin money to sponsor all kinds of groups — from mass anti-fascist youth organisations, to the very opposite — neo-Nazi skinheads.
advertisement

молодёжные организации — другие примеры

Бригада Церковной Молодежи — стройся. Пошли. (В оригинале — «Church Lads' Brigade» — молодежная организация англиканской церкви)
fall in, the Church Lads' Brigade.
Можете ли вы в сотрудничестве с партийной, профсоюзной и молодёжной организациями исправить эти вопиющие недостатки и упущения?
Will you work with the Party and the unions to eliminate this negative phenomenon concerning the factory?
Я представляю молодёжную организацию Я бы хотел делать то же самое и в экономике Я для этого учусь
I'm a youth activist. I represent a youth organization I'd like to do the same in the economic field I'm studying for that I think I have everything an average person should have
Он работал в молодёжной организации.
Thad: He worked for a youth group.
Сынок, большинство этих молодёжных организаций принуждает родителей участвовать в их делах.
Son, a lot of these youth organizations encourage parents to get involved in the activities.
Показать ещё примеры...