молодых холостяков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодых холостяков»

молодых холостяковyoung bachelors

И состоятельных молодых холостяков, которым нужно срочно жениться?
And wealthy young bachelors looking to marry quickly?
Тем не менее, это только проявление безобидного и милого согласия молодых холостяков и в общем неплохая идея, — Потому что влетай в любую комнату и найдешь там настоящего эксперта, ну, скажем, в комнату Филиппа, и спросить ...
Nevertheless, a harmless and pleasant arrangement for young bachelors and a good idea in the long run, because you can rush into any room and find the expert, like, say, Philip's room, and ask...
Альфред говорит, что это важный навык для молодых холостяков.
Alfred says it's an important skill for young bachelors.
advertisement

молодых холостяков — другие примеры

Наш молодой холостяк нуждается в новом педиатре, так как предыдущий только что сравнил Билла с психопатом.
Our young bachelor who needs a new pediatrician since our last one just compared Bill to a psychopath.
Для двух молодых холостяков в расцвете, которые вот-вот познакомятся с кучей девочек, вы выглядите не такими счастливыми, как должны бы.
I got to say for two potent young studs about to meet a herd of willing female, you guys don't look as happy as you should be.