молодые львы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодые львы»

молодые львыyoung lions

Дерутся хорошо, молодые львы.
Fight well, young lions.
Но молодые львы слишком самоуверенны.
But young lions think they're a match for anything.
Они хотели встретиться лично, чтобы сказать, что я один из пяти номинантов на литературную премию «Молодые львы» Публичной библиотеки Нью-Йорка.
They just wanted to see me in person so they could tell me I'm one of the five people nominated for the New York Public Library's 2012 Young Lions Fiction Award.
молодой лев одолеет старого на поле битвы в одиночном поединке.
"The young lion will overcome the old one... on the field of battle in single combat.
Она член Международной Амнистии, Гринписа, и в прошлом году была выбрана «Молодым Львом» (волонтерский клуб).
She's a member of Amnesty International, Greenpeace, and was voted Young Lion in her district last year.