молодой спутник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодой спутник»

молодой спутникyouthful companion

Молодой спутник — это основной показатель статуса.
A youthful companion is the ultimate status accessory.
Я согласился быть твоим молодым спутником, до тех пор пока ты увянешь и умрешь.
And I've agreed to be your youthful companion until you wither and die.
advertisement

молодой спутник — другие примеры

— Ну, по крайней мере, теперь у вас молодой спутник.
— Well, at least you got a young companion out of it.