молодой режиссёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодой режиссёр»

молодой режиссёрyoung director

Многообещающий молодой режиссёр.
A promising young director.
Как, чёрт побери, поживает мой любимый молодой режиссёр?
How the hell is my favourite young director?
В Мексике молодой режиссер не может снять картину... без разрешения совета заслуженных режиссеров.
In Mexico, a young director cannot make picture without the permission of the old director unions.
Мне звонил молодой режиссёр, зовут Ray X, он желает с тобой поработать.
I've received a phone call from a young director. His name is Ray X and he wants to write a script with you.
Если бы вам пришлось говорить с молодыми режиссерами, какие были бы ваши основные рекомендации им?
If you had to talk to some young directors, what would your main recommendations be?