молодой лейтенант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодой лейтенант»

молодой лейтенантyoung lieutenant

Согласно записям молодой лейтенант Керк настаивал на своей полной вине.
According to the tapes, this young Lieutenant Kirk insisted upon blaming himself.
Благодаря одному бодрому, молодому лейтенанту Хэммонду.
Thanks to one sparky, young Lieutenant Hammond.
Не так давно, она полюбила молодого лейтенанта, который задумал женится на ней исключительно ради титула. Ведь кумовство у нас в чести.
More recently, she fell in love with a young lieutenant, a mere commoner who had the temerity to gain his rank through marriage, rather than through nepotism.
Я тогда был молодым лейтенантом. Чуть старше вас.
I was a young lieutenant, not much older than you are now.
Я был молодым лейтенантом, служащим в соответствии Генерал Шу в Царстве Земли...
I was a young Lieutenant serving under General Shu in the Earth Kingdom...
Показать ещё примеры для «young lieutenant»...