молодой ещё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «молодой ещё»
молодой ещё — young
И скажу тебе откровенно, слишком смело, молод еще.
And I'll tell you frankly, it's too daring, you're too young.
Ты молодой ещё. Не понимаешь.
You are young, you don't understand.
— А ты не слишком ли молод еще, чтобы влюбляться?
— Aren't you a bit young to be in love?
Ты так хорош в своем деле, так уверен, что я даже забываю, какой ты молодой еще и глупый.
You're so good at your job, you're so confident I sometimes forget how young and stupid you are.
— Молодой еще, научится.
— He's young. He will learn.
Показать ещё примеры для «young»...