молодой детектив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «молодой детектив»
молодой детектив — young detective
Я говорю о молодом детективе... кто также, по-видимому, очень талантливая певица.
I am talking about a young detective... one who also, apparently, is a very talented singer.
Называет тебя многообещающим молодым детективом.
He called you a promising young detective.
Поклявшегося, как мы можем предположить, отомстить трем людям, которых до сих пор ненавидит — ключевого свидетеля, прокурора, который слепил ему дело и молодого детектива, который его поймал.
Vowing, we can assume, to get even with three people who, by now, he didn't like very much — the key witness at his trial, the lawyer who put the case together and the young detective who brought him in.
Никто не должен пострадать из-за глупой ошибки, которую я совершил, будучи дерзким молодым детективом.
no one should get hurt because of a dumb mistake i made as a brash, young detective.
Самый молодой детектив, когда-либо назначенный в департаменте.
Youngest detective ever promoted into the bureau.
Показать ещё примеры для «young detective»...