молоденькие девицы — перевод на английский

молоденькие девицы — these young girls

[Итальянский акцент] Эх ты, боженьки, это молоденькие девицы?

Oh, my God, are these young girls?

Вокруг полно молоденьких девиц.

There's all these young girls everywhere.

Кроме того, это скорее подходит молоденьким девицам.

and besides, it's more of a young chick thing.

Кто же она? Наверно эта молоденькая девица из офиса — Гвен?

Is it your little girl from the office, is it Gwen?