молодая листва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодая листва»

молодая листваyoung leaves

Его мать ищет на верхушках молодую листву.
His mother searches the tree tops for the youngest leaves.
Опять пришла пора молодой листвы.
It is again the season of the young leaves.
Уверена, что Сидзу никогда не забудет молодую листву того дня.
I believe that Shizu will never forget the young leaves of that day.
advertisement

молодая листва — другие примеры

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.
— Заменить его прекрасной молодой листвой.
— Replacing it with fine new foliage.