молодая демократия — перевод на английский

молодая демократия — young democracy

Войны уничтожили их благосостояние, а социальные конфликты разъедали молодую демократию.

Wars had drained away her wealth and social conflict ate away at her young democracy.

США отвернулись от молодой демократии в то время, как Советский Союз оказал поддержку чилийскому правительству.

Cold War with the United States turning its back on the young democracy. Meanwhile, the Soviet Union guarantees its support.

Только после их поражения, только тогда есть надежда на то, что наша молодая демократия выживет.

Once they have been defeated, and only then, can we safely hope for our young democracy to survive.

И что такое случается в молодой демократии.

And that is not uncommon for a young democracy.

Я начинаю думать, этот Чарльстон все меньше напоминает молодую демократию и все больше Римский дворец.

I'm starting to think this Charleston is starting to feel less like a fledgling democracy and more like a Roman palace.