мокрые ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мокрые ноги»
мокрые ноги — wet feet
Мокрые ноги.
— Wet feet.
Мокрые ноги.
Wet feet.
Подумай, во что превратятся твои мокрые ноги.
— Take 'em off, dammit! — You'll be fucked with wet feet. Your foot is fucked, bro.
Если корпус герметичный, то почему у меня мокрые ноги?
If the hull's impregnable, why are my feet wet?
Он пришёл домой с мокрыми ногами.
He's come home with his feet wet.