мокрое пятно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мокрое пятно»

мокрое пятноwet spot

Где мокрое пятно!
On the wet spot.
Мокрое пятно на твоих брюках.
The wet spot on your pants?
Ну, я пытался прикрыть мокрое пятно своими руками.
So, I tried to cover the wet spot with my hands.
Там огромное мокрое пятно на потолке, и вода капает с него.
There's a wet spot on my ceiling, and water dripping down from it.
advertisement

мокрое пятноwater stain

Это мокрое пятно, мужик.
That is a water stain, man.
— Это мокрое пятно, чувак.
— That's a water stain, dude.
Ди, я не собираюсь благословлять мокрое пятно.
Dee, I'm not gonna bless a water stain.
Всего лишь небольшое мокрое пятно на потолке.
Look, it's just a little, tiny water stain on the ceiling.
advertisement

мокрое пятноwet patch

И убедись, что не оставил мокрых пятен!
And make sure you don't leave a wet patch!
В своё время я не любила спать с мокрым пятном.
Back in the day, I didn't used to like sleeping in the wet patch.
advertisement

мокрое пятно — другие примеры

Был такой большой, оставил мокрое пятно на мостовой?
When is the sidewalk fully dressed?
Возможно он задержался на собрании своей группы с боязнью наказаний за мокрые пятна на полу.
Perhaps he's been detained by his fear-of-fetching group.
Если я не раздобуду латины, от меня ничего не останется, кроме мокрого пятна на Променаде.
If I don't come up with the latinum there'll be nothing left of me but a greasy spot on the Promenade.
У тебя маленькое мокрое пятно на кончике носа!
You got a little wet smudge at the end of your nose.
Большое мокрое пятно от мочи
Or mare pipi leg.
Показать ещё примеры...