мокрого места не останется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мокрого места не останется»
мокрого места не останется — другие примеры
Я такое напишу, мокрого места не останется!
Wait till your next review!
Если я еще раз вас здесь увижу, то от вас и мокрого места не останется!
If I catch you here once more, I'll tearyou apart!
Сделаю, через минуту от него мокрого места не останется.
Done. Ross 'll be a pile of junk in a minute.
Приоткрой ты дверь чуть пошире, и от тебя бы мокрого места не осталось.
If you'd have opened the door any wider, we'd be picking up little itty-bitty pieces of you.
Если снова появишься у меня перед глазами, от тебя даже мокрого места не останется.
Pop up before me without my consent again, and they won't even find your dead body when I'm done with you.
Показать ещё примеры...