мой храбрый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой храбрый»

мой храбрыйmy brave

Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали.
My brave troop, we sailed over many a sea.
Прощайте мои храбрые Хоббиты.
Farewell... my brave Hobbits.
Не подойду, если завтра ты не сможешь удержать их слева, мой храбрый Парменион, вместе со своим сыном Филотом хотя бы на пару часов.
Not if you hold them on the left, my brave Parmenion with your son Philotas, for just one, two hours tomorrow.
А ты мой храбрый воин?
And you, my brave warrior, be nice to your sister.
Моя храбрая сестра...
My brave sister.
Показать ещё примеры для «my brave»...