мой старший брат — перевод на английский

«Мой старший брат» на английский язык переводится как «my older brother».

мой старший брат — my older brother

Дорогой друг, позволь представать тебе моего старшего брата.
Dear friend, permítame to present/display to him to my older brother.
В апреле мой старший брат Дэннис погиб в автомобильной аварии.
In April, my older brother, Dennis, had been killed in a jeep accident.
Мой старший брат, ему 29 лет, он мертв.
And my older brother, who be 29 years old, he dead.
Лора трижды в неделю занималась с моим старшим братом Джонни.
Laura tutored my older brother Johnny three times a week.
Мой старший брат Гарри живёт Ронвуде, штат Вирджиния, всё ещё со своей женой.
My older brother Harry lives in Roanoke, Virginia... with his wife Estelle.
Показать ещё примеры для «my older brother»...
advertisement

мой старший брат — my big brother

Родился тост! За моего старшего брата Джорджа, самого богатого человека в городе.
A toast to my big brother, George, the richest man in town!
Мой старший брат Ген!
My big brother Gen!
Слушайте все, это — мой старший брат Ген!
Hey, listen, everybody. This is my big brother!
Я очень рад, что ты — мой старший брат.
I Like having you for my big brother.
Ребята, это мой старший брат, профессор.
Boys, this is my big brother, the professor.
Показать ещё примеры для «my big brother»...
advertisement

мой старший брат — my eldest brother

Мой старший брат...
My eldest brother...
Мой старший брат, как деньги?
My eldest brother, how is the money?
У моего старшего брата есть ... Некоторые осложнения.
My eldest brother has a... a medical condition.
Хотя приезжать из моего старшего брата
Though come from my eldest brother
мой старший брат слушает результаты матчей перед бакелитовым радиоприёмником, делает пометки в своём купоне, надеясь выиграть миллионы.
my eldest brother listening to the football results in front of the Bakelite radio, marking his coupon, hoping to win millions.
Показать ещё примеры для «my eldest brother»...
advertisement

мой старший брат — my brother

Если ты его любишь, обрей голову... и попроси моего старшего брата стать твоим хозяином.
If you love Yoichiro, shave your head and ask my brother to take over as heir.
Мой старший брат часто приходил сюда, когда учился в старших классах. Ходили слухи, что они не проверяют документы.
My brother came here all the time.
Мой старший брат любил активный досуг. Я, находясь по влиянием эмоциональной и чуткой мамы, предпочел дух телу.
My brother was interested physical labour, whereas I, led by an emotionally liberal mother, chose the mind.
Они хотели убить моего старшего брата, но по ошибке стреляли в Яхия
They wanted to kill my brother, but by mistake was shot Yihyah.
Иногда кажется, что ты мой старший брат.
You're like my brother sometimes.
Показать ещё примеры для «my brother»...