мой соперник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой соперник»

мой соперникmy rival

Мой соперник!
My rival!
Он стал моим соперником.
He became my rival.
Вы — мой соперник.
You are my rival.
Мой соперник.
My rival.
Ну мы вроде как собираемся провести турнир по гольфу против моего соперника, Пасифики.
We kind of have to play this golf tournament against my rival, Pacifica.
Показать ещё примеры для «my rival»...
advertisement

мой соперникmy opponent

Мои соперник поехал на север штата, там было гетто.
Upstate for my hometown, my opponent went down to the ghetto.
Мой соперник?
My opponent?
Он точен в отношении моего соперника, он не...
It is accurate about my opponent, it does not take...
И что они сделают с историей о том, как я финансирую моих соперников?
And how they are gonna run with the story about me funding my opponent?
И он работает под руководством моего соперника, Кастро.
And he works under my opponent Castro.
Показать ещё примеры для «my opponent»...
advertisement

мой соперникmy competition

Мой соперник?
My competition.
Это были мои соперники.
They were my competition.
Они очень пригодились, не скрою. С моими соперниками приходится держать ухо вострО.
They certainly come in useful, especially when it comes to keeping an ear and an eye out for my competition.
Мой соперник?
My competition?
Мой соперник — Пенсатуки.
My competition is Pennsatucky.
Показать ещё примеры для «my competition»...
advertisement

мой соперникmy adversary

Жак, будьте любезны предложить моему сопернику сигару.
Would you be so kind, Jacques, as to offer my adversary a cigar?
У моего соперника исключительные способности.
My adversary had exceptional skills.
И все же: мой соперник стоит под проливным дождем...
Nevertheless I'm distressed to see my adversary exposed to this wretched rain.
Этот молодой человек в одежде судьи третьего ранга станет моим соперником.
This young man in court robes of the Third Rank will become my adversary
Можете вести моего соперника.
You may show my adversary in.