мой репортаж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой репортаж»

мой репортажmy report

— Он украл мой репортаж!
— He stole my report!
Это мой репортаж.
Hey, it's my report.
А благодаря моим репортажам о ЗРГ, я собрала пусть небольшую, но активную армию своих фанатов.
And thanks to my reporting on the VRA, I've gathered myself a small but vocal fan base.
Итак, после моего репортажа об антисанитарных условиях в школьном кафетерии, мы перейдем к репортажу Кайла о том, как Брайан Тивс пытается загулять со Сьзан Фаркл.
All right, so after my report on the unsanitary conditions of the school cafeteria, we're goin' to Kyle for the story on Brian Teeves trying to make out with Susan Farkle.
Я думаю, мой репортаж про наводнение был лучше.
I think my reporting on the flood was better.
advertisement

мой репортажmy story

Скажи им, это мой репортаж, а Холландер хочет его отобрать.
Tell them this is my story and Hollander is trying to steal it.
Если они напечатают мой репортаж...
And if they print my story...
Но ты продолжай говорить, потому что, все, что бы скажешь будет в моем репортаже.
But you can keep talking because everything you say is going in my story.
— Для моего репортажа.
— For my story.
Не задавайте вопросов, умоляю, напечатайте мой репортаж!
Don't ask questions. Please, if you have any sense, print my story
Показать ещё примеры для «my story»...