мой рейтинг одобрения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой рейтинг одобрения»

мой рейтинг одобренияmy approval rating

У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу.
I have a feeling my approval rating is about to go through the roof.
Радушный, а точнее равнодушный прием от моих сверстников ясно свидетельствовал о том, что мой рейтинг одобрения был на подъеме.
The warm-— or rather, lukewarm-— reception from my peers was a clear sign my approval rating was on the rise.
Мой рейтинг одобрения выше, чем у президента.
My approval rating is higher than the President's.