мой папа говорил мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой папа говорил мне»

мой папа говорил мнеmy dad told me

Мой папа говорил мне, что это традиция.
Well, my dad told me that that was the tradition.
Мой папа говорил мне никогда не разговаривать с копами.
My dad told me never to talk to cops.
"Мой папа говорил мне, что есть два типа девочек. Те, которые любят и те, которых любят.
My dad told me there are two types of girls the ones you grow out of and the ones you grow into.
Но у них нет улик против него, мой папа говорил мне.
But they've got no case against him. My dad told me.
advertisement

мой папа говорил мне — другие примеры

Мой папа говорил мне никогда не впускать чужих к себе домой,
My papa taught me better Than to let strangers inside our place,
Мой папа говорит мне нужны белки.
My dad says I need the protein.
Когда я волнуюсь, мой папа говорит мне довериться Богу, он говорит, у Бога есть план, и неважно, какая тьма сгустилась, солнце все равно взойдет.
Whenever I worry, my father tells me to trust God, he says God has a plan and no matter how dark the world appears the sun always rises.