мой очень хороший друг — перевод на английский

мой очень хороший друг — my very good friend

Для меня высокая честь представить вам любимого гения Республики, моего очень хорошего друга...
I have the privilege and honor to bring to you the distributor of the prizes. The beloved scientific genius of The Republic. My very good friend.
Это мой очень хороший друг, мистер Гамп.
This is my very good friend Mr. Gump.
Ох, нет, нет, это мой очень хороший друг Шмидт, и он зашел, чтобы занести мне подарок, так...
Oh, no, no, no, this is my very good friend Schmidt, and he just came by to bring me a gift, so...
Эй, эй, это мой очень хороший друг.
Hey, hey, hey, hey, hey, that is my very good friend.
Тони ДиНоззо, я хочу тебя познакомить с моим очень хорошим другом, его зовут Шмиэл Пинкхас.
Tony DiNozzo, I want you to meet my very good friend Shmeil Pinkhas.
Показать ещё примеры для «my very good friend»...
advertisement

мой очень хороший друг — really good friend of mine

Ребята, хочу познакомить вас с моим очень хорошим другом.
Guys, I want you to meet a really good friend of mine.
Вобщем я буду рада если ты согласишься на двойное свидание с моими очень хорошими друзьями.
Anyway, I was wondering if you were up for a double date tonight with a really good friend of mine.
Он... Он мой очень хороший друг.
I mean, he's a... he's a really good friend of mine.
Это мой очень хороший друг, Райан, и он отличный парень.
This is my really good friend, Ryan, and he's a nice guy.
Он мой очень хороший друг.
He's a really good friend.