мой отец рассказывал мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой отец рассказывал мне»
мой отец рассказывал мне — my father told me
— Мой отец рассказывал мне об этом.
— My father told me about it.
Когда я был еще ребенком, мой отец рассказывал мне истории о темных временах, временах, когда культура и образование были в упадке из-за первобытных ритуалов и войны.
When I was a boy, my father told me stories of the dark ages, a time when culture and learning were eclipsed by barbaric ritual and war.
Мой отец рассказывал мне Когда ты занимаешься сёрфингом...
My father told me, when you're surfing... he's only felt this rarely,
advertisement
мой отец рассказывал мне — my dad told me
Мой отец рассказывал мне.
— My dad told me.
Но я помню, что мой отец рассказывал мне.
But I remember what my dad told me.
Мой отец рассказывал мне о ней.
My dad told me about her.
advertisement
мой отец рассказывал мне — другие примеры
Мой отец рассказывал мне об океанах.
My father taught me about oceans.
Мой отец рассказывал мне, как он и моя мать пришли к аргентинскому чиновнику и хотела назвать меня Суламита.
My father used to tell me, how he and my mother went to the Argentinian official and wanted to call me Sulamit.