мой ночной кошмар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой ночной кошмар»
мой ночной кошмар — my nightmare
Мой ночной кошмар не был чепухой.
My nightmare was meaningful.
И если мой ночной кошмар вернулся меня убить, то уверяю, вернётся и ваш!
And if my nightmare can return to plague me, then rest assured, so will yours.
Это мой ночной кошмар!
This is my nightmare!
Это мой ночной кошмар.
This is my nightmare.
Мой ночной кошмар.
My nightmare.
Показать ещё примеры для «my nightmare»...
advertisement
мой ночной кошмар — my worst nightmare
Что-то из моего ночного кошмара.
Something out of my worst nightmare.
И родить еще детей — это мой ночной кошмар!
And second, having more children is literally my worst nightmare!
Как у невролога, болезнь диффузных телец Леви была моим ночным кошмаром.
As a neurologist, Lewy Body Dementia was my worst nightmare.
Потому что мой ночной кошмар становится явью, потому что во многом это моя вина.
Well, because it's my worst nightmare come true because in many ways, it's my fault.
Мой ночной кошмар стал явью.
It's my worst nightmare come true.
Показать ещё примеры для «my worst nightmare»...