мой напарник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой напарник»

мой напарникmy partner

— Это мой напарник.
My partner.
Ты резанул моего напарника.
You put a shiv in my partner.
Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.
I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.
Мой напарник думал, что я сумасшедший.
My partner, he thought I was crazy.
Второй — мой напарник — ему было тринадцать лет, остановили женщину, потребовали деньги...
Second — my partner — he was thirteen years old, stopped the woman and demanded money ...
Показать ещё примеры для «my partner»...
advertisement

мой напарникmy colleague

Познакомьтесь с моим напарником.
I want you to meet my colleague.
Это мой напарник. Агент Сэбсо.
This is my colleague, Agent Sebso.
Простите моего напарника.
Forgive my colleague.
Мой напарник Свен говорит, это болезнь.
My colleague Svend says that it's sick.
Мой напарник ждёт в машине...
My colleague's waiting in the car.
Показать ещё примеры для «my colleague»...
advertisement

мой напарникmy partner's

— В моего напарника стреляли!
My partner's been shot!
Мой напарник молод, мистер Блэйн.
My partner's young, Mr Blaine.
Мой напарник упал!
My partner's down!
В моего напарника стреляли!
My partner's been shot!
Мой напарник с ним в нашей машине.
My partner's got him in our car. He talking?
Показать ещё примеры для «my partner's»...