мой муж вернулся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой муж вернулся»
мой муж вернулся — my husband back
Я просто хочу, что бы мой муж вернулся.
I want my husband back.
Тогда я поняла, что мой муж вернулся, даже если это было только онлайн.
It was then that I knew I had my husband back, even if it was just online.
Я счастлива что Мой муж вернулся.
I'm just happy to have my husband back.
Я так рада, что мой муж вернулся ко мне.
I'm just glad to have my husband back.
Я так счастлива, что мой муж вернулся ко мне.
And I am so happy that I've got my husband back.
Показать ещё примеры для «my husband back»...
advertisement
мой муж вернулся — my husband's back
Мой муж вернулся с войны!
My husband's back from the war !
Мой муж вернулся с работы!
My husband's back from the tram tracks!
Мой муж вернулся в Техас, на базу. А Эмили...
My husband's back in Texas on base, in training, and Emily's...
Завтра мы должны забрать Мейси у родителей, но мне нужно точно знать, что мой муж вернулся.
We're supposed to pick up Macey tomorrow from my parents, but I need to know for sure that my husband's back.
Мой муж вернулся, и он крайне ревнив.
My husband's back. And he's extremely jealous.
advertisement
мой муж вернулся — my husband returns
О, мой муж вернулся.
Oh, my husband returns.
Возможно, тебе стоит уйти, прежде чем мой муж вернется.
Should probably leave before my husband returns.
Если мой муж вернётся с пустыми руками, я буду вынуждена решить, умышленно ли ты отправила нас по ложному следу, и затем — выяснить, какую правду ты можешь скрывать.
If my husband returns empty-handed, I will be forced to consider whether you deliberately misled us and then what truth you might conceal.
Как ты думаешь, кто облегчал мои страдания, когда мой муж вернулся ко мне весь избитый и окровавленный?
Who do you think dried my tears, when my husband was returned to me, bloodied and broken?
И когда мой муж вернулся на Вистериа Лейн.
And so my husband returned to Wisteria Lane.