мой младший брат — перевод на английский

мой младший брат — my little brother

Эмилиано, мой младший брат!
Emiliano, my little brother!
Что скажешь, мой младший брат?
What do YOU say to that, my little brother?
Я думал, что ты мой младший брат.
I thought you were my little brother.
Я надеюсь, когда-нибудь мой младший брат увидит твой мир.
I hope some day my little brother can see your world.
Помню одни раз... он принёс мне и моему младшему брату велосипеды.
I remember one time... he brought me and my little brother home bicycles.
Показать ещё примеры для «my little brother»...
advertisement

мой младший брат — my younger brother

Помните, мой младший брат.
My younger brother. The baby.
Мой отец был поденным рабочим и жил на той же ферме в какой-то старой лачуге вместе с нами — с мамой и моим младшим братом...
My father worked as a day laborer and lived on the premises, in a sort of hut... with my mother, myself and my younger brother.
Это мой младший брат.
He is my younger brother.
Да, это был мой младший брат Дон. Ему было 19.
Yes, it was my younger brother, He was 19 years old.
В этом наряде тебя можно принять за моего младшего брата.
In this dress you can be taken for my younger brother.
Показать ещё примеры для «my younger brother»...
advertisement

мой младший брат — my kid brother

Это был мой младший брат.
That was my kid brother, broke his arm.
А вот и трусишка Гарри Бэйли, мой младший брат.
Here comes the scare-baby, my kid brother Harry Bailey.
Мой младший брат сражался в Италии вместе с британцами.
My kid brother fought with a British outfit in Italy.
Мой младший брат Никки женился в прошлое воскресенье. Было очень мило.
My kid brother, Nicky, got married last sunday.
Это мой младший брат, Билли.
This is my kid brother, Billy.
Показать ещё примеры для «my kid brother»...
advertisement

мой младший брат — my baby brother

— Джесси, это мой младший брат Пол.
Jessie, this is my baby brother Paul.
Это мой младший брат.
This is my baby brother.
Мой младший брат на стероидах. и все мы его знаем.
My baby brother is on steroids and we all know it.
Это опять мой младший брат.
There is my baby brother right there.
Когда заболел мой младший брат.
My baby brother took sick.
Показать ещё примеры для «my baby brother»...

мой младший брат — my brother

Мой младший брат — музыкант. Трубадур.
My brother, a musician .. a gypsy ..
Конечно, вы всегда можете обратиться к моему младшему брату.
Course, there is always my brother.
Да, мой младший брат потерял своё тело, а я руку и ногу.
Yeah. My brother lost his body, and I lost my left leg and right arm.
Но мой младший брат сказал, что если он в пять...
— Gay. I know. But my brother told me...
Мой младший брат — живой человек. И вы тоже люди.
My brother is a person, and you guys are people too.
Показать ещё примеры для «my brother»...

мой младший брат — my little brother's

А ещё есть другая группа, которая репетирует здесь... и все они друзья... а ещё Her Fault, группа моего младшего брата... и они тоже все друзья.
And then there's another band who practices there... and they're all friends... and then Her Fault, my little brother's band... and they're all friends.
За мной охотиться серийный убийца, а затылочные лопаточки моего младшего брата вращаются
I'm being hunted by a serial killer, and my little brother's occipital spatula is orbiting.
Я слежу за карьерой моего младшего брата.
I'm checking on my little brother's career.
Даже,если я занимаюсь этим в комнате моего младшего брата.
Even if I have to do it in my little brother's room.
Дженни была невестой моего младшего брата.
Jenny was my little brother's fiancee.
Показать ещё примеры для «my little brother's»...

мой младший брат — my little bro

И если мне нужно скрыть что-то от моего младшего брата во имя национальной / Дома безопасности, тебе придётся с этим смириться.
And if I have to keep something from my little bro for the sake of the national/house security, then you have to accept that.
Держись подальше от моего младшего брата.
Stay away from my little bro.
По-настоящему горжусь моим младшим братом..
Real proud of my little bro.
Спасибо, что позволили посетить моего младшего брата.
Thank you for letting me visit my little bro.
Если я здесь, мой младший брат тоже здесь.
If I'm here, than my little bro is here.
Показать ещё примеры для «my little bro»...

мой младший брат — my younger brother's

Это вещи моего младшего брата.
Here are my younger brother's belongings.
Моему младшему брату тоже 42!
My younger brother's 42, also.
Вот комната моего младшего брата.
That's my younger brother's room.
Мой младший брат в городе и обычно мы ладим.
My younger brother's in town, and normally, we get along great.
Но отправлюсь в Неаполь, чтобы просить руки от имени моего младшего брата.
But I will ride to Naples to present my young brother's suit.