мой милый друг — перевод на английский

мой милый друг — my dear friend

Мой милый друг, никогда.
My dear friend nowhere.
Мой милый друг, хоть ты и отрицаешь это сейчас, ты всегда игрался в бога.
My dear friend, even if you deny it now, you have always been playing God.
Теперь вы граф Безухов, мой милый друг!
You are Count Bezukhov now, my dear friend!
Джон, это мои милые друзья:
John, these are my dear friends
«Нет, мои милые друзья.»
"Never, my dear friends.