мой журнал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой журнал»

мой журналmy magazine

Так написано в моем журнале.
It says so in my magazine.
В моём журнале был специальный обзор таких устройств.
My magazine made a special report on this type before too.
Тот сказал, «Отдай мне назад мой журнал.»
He said, «Give me my magazine back.»
Я не могу поверить, что мой журнал так долго читают.
Between you and me, I can't believe my magazine has lasted this long.
Где мои журналы?
Where are my magazines? I'm sure I left them here somewhere.
Показать ещё примеры для «my magazine»...
advertisement

мой журналmy journal

Если пропустишь, я дам почитать тебе мой журнал.
Well, if you do, I will let you read my journal.
Я должен записать это в мой журнал.
I gotta write this in my journal.
После того, как первая команды оставила меня на Абидосе, Шаре увидела, как я пишу в моём журнале... шариковой ручкой и подумала, что это волшебство.
After the first team left me on Abydos, Sha're saw me writing in my journal and thought the ballpoint I was using was magic.
моего журнала.
For my journal.
Я только запишу это в мой журнал.
Just gonna do me journal.
Показать ещё примеры для «my journal»...