мой дух — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «мой дух»

«Мой дух» на английский язык переводится как «my spirit».

Варианты перевода словосочетания «мой дух»

мой духmy spirit

Сломите мой дух, если сможете!
No! Break my spirit if any of you can!
Выскажи свои просьбы жрецу. А мой дух всегда будет охранять тебя.
If you say your prayers, my spirit will always guard you.
Мой дух ... никогда не улетал за тесные пределы нашей конторы.
My spirit never walked beyond our countinghouse.
При жизни... мой дух... никогда не блуждал за стенами этой норы... нашей меняльной лавки!
In life, my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole.
Однажды мы соединимся, но до тех пор мой дух всегда будет с тобой.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with you.
Показать ещё примеры для «my spirit»...
advertisement

мой духmy perfume

Моими драгоценностями... моей кроватью, моим домом... моими духами, моими деньгами.
My jewels, my bed, my hous e, my perfume, my mone y.
Как тебе тогда удалось распознать мои духи?
How come you recognized my perfume before ?
— Тебе не нравятся мои духи?
— Don't you like my perfume?
Это же мои духи, знаете ли!
See here... that's my perfume!
Боже, это, наверное, мои духи.
Oh, dear. Perhaps it's my perfume
Показать ещё примеры для «my perfume»...