мой груз — перевод на английский

мой груз — my cargo

Ничто из моего груза не прибыло с Бэйджора.
None of my cargo came from Bajor.
Елеанор, твой отец продает мой груз.
Eleanor, your father sells my cargo.
Мой груз пройдёт инвертеризацию и будет разгружен этим утром.
My cargo will be inventoried and off-loaded in the morning.
Один из вас знает, где мой груз.
One of you knows where my cargo is.
Буду весьма признателен, если Вы возьмете на себя ответственность за то, чтобы мой груз был реализован по справедливым ценам.
I'll be grateful if you'd accept the responsibility... for seeing to it that my cargo's distributed at a fair price.
Показать ещё примеры для «my cargo»...
advertisement

мой груз — my load

— Никого, нет в моём грузе.
Nothing in the load.
А мой груз все еще проходит здесь.
And I still got a load coming through.
{C:$00FFFF}Но мой груз... {C:$00FFFF}Она слишком хороша для вьючной лошади.
I'll give you whatever you want. But my load...
Очень плохо что вы продали мой груз в Чикаго.
It's bad enough you sold my load to Chicago.
Мои грузы пытаются перехватить здесь, в Майами.
People is trying to jack my loads here in Miami.
advertisement

мой груз — my shipment

Пять лет я находился на этой станции и никогда мой груз Бревари не изолировали для санитарной проверки.
Five years I have been on this station and never once has my shipment of Brivari been quarantined for health inspection.
Теперь ты передашь мне мой груз?
Now, you got my shipment?
Федералы поймали одну из подлодок картеля, перевозящую мой груз.
The feds stopped one of the cartel's submarines, the one hauling my shipment.
Где мой груз за этот месяц?
Where's my shipment for this month?
Я хотел лично поблагодарить Вас за помощь в связи с моим грузом.
I want to thank you in person for helping me with my shipment.