мои фанаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мои фанаты»
мои фанаты — my fans
Мои фанаты хотят только одного — моей победы.
My fans can wish me all the luck they want.
У меня нет секретов от моих фанатов.
I have no secrets from my fans.
Просто подарки от моих фанатов.
Um, just gifts from my fans.
Даже мои фанаты это не проглотят.
Not even my fans will accept that.
Когда все узнали о наших отношениях, тебе сильно досталось от моих фанатов?
Did you also have a hard time because of my fans?
Показать ещё примеры для «my fans»...
advertisement
мои фанаты — my biggest fan
Было бы не хорошо вас вышвырнуть отсюда. Особенно, если ты мой фанат. (дрожит счастливо)
Especially if you're my biggest fan.
Она не самый большой мой фанат.
She's not my biggest fan.
Оказывается, Билл и Рендал были моими фанатами.
It turns out Bill and Randall were big fans.
Уверен, что они мои фанаты.
— I'm sure they're all big fans. — Oh.
Он был моим фанатом и разозлился на меня за то, что я не захотел дружить с ним в Facebook.
He's a big fan of mine. He was upset I wouldn't friend him on Facebook.