мои надежды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мои надежды»

мои надеждыmy hopes

Что такой ребенок, как вы, может знать о моих надеждах и планах?
What does a child like you know about my hopes and my safety?
И вот уже, недужная тревогой, Моя надежда крепнет.
His pilot of very expert and approved allowance. Therefore my hopes, not surfeited to death, stand in bold cure.
Я помещаю все мои надежды на вас.
I place all my hopes in you.
Полковник, поверьте мне, ваш любезный ответ тешит мою надежду.
Colonel, i assure you, your kind reply is a great encouragement to my hopes.
И когда мои надежды уже пошатнулись, в дело вмешался случай.
When my hopes ran aground, as it happens, luck came to my rescue.
Показать ещё примеры для «my hopes»...