мои дни сочтены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мои дни сочтены»

мои дни сочтеныmy days are numbered

Мои дни сочтены!
My days are numbered!
Мои дни сочтены, и число их — три.
My days are numbered and the number is three.
Сейчас я понимаю, мои дни сочтены.
I realize now my days are numbered.
Я понимаю, что мои дни сочтены.
I realize now my days are numbered.
О том, что мои дни сочтены.
About the fact that my days are numbered.
Показать ещё примеры для «my days are numbered»...