моим наблюдениям — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моим наблюдениям»
моим наблюдениям — my observations
Понимаете, по моим наблюдениям, в таких случаях супруг либо совершает самоубийство, либо идет с повинной в милицию.
According to my observations, This kind of murderer commits suicide Or went to the police.
По моим наблюдениям, Агент Уокер слишком сильно эмоционально связана с подопечным.
Based on my observations Agent Walker is too emotionally entwined with the asset.
Судя по моим наблюдениям, капитан, вы теряете способность командовать.
Judging from my observations, Captain, you're losing the power of decision.
Да, но, исходя из моих наблюдений, я не думал, что вы способны на подобные путешествия.
Yes, but according to my observations, I didn't think you capable of such voyages.
По моим наблюдениям они бисексуальны и размножаются по собственному желанию.
And from my observations, it seems they're bisexual, reproducing at will.
Показать ещё примеры для «my observations»...