мозолистый — перевод на английский

мозолистый — calloused

Старых, мозолистых руках, но в безопасности.
Old, calloused hands, but safe.
Каждый раз, когда я заезжаю на автомойку, я представляю себя нагнутой на мыльный капот БМВ мужчиной с мозолистыми руками, нелегалом без грин карты.
Every time I go to the car wash, I imagine myself being bent over a soapy BMW by a man with calloused hands and no green card.
У него были такие мозолистые руки.
His hands were all calloused.
Сильно мозолистые.
Heavily calloused.
— Мозолистые.
— Calloused.
Показать ещё примеры для «calloused»...
advertisement

мозолистый — corpus callosum

Чаще всего атроцитомы пронизывают мозолистое тело.
Most astrocytomas spread out through the corpus callosum.
Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.
The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.
Мозолистое тело не только самое объёмное белое вещество мозга, но ещё и мост, что связывает все части мозга воедино.
The corpus callosum is not only the largest white matter structure in the brain, but also the bridge connecting all parts of the brain to each other.
Мозолистое тело.
The corpus callosum.
Два импульса встречаются в мозолистом теле и Тэ равно нулю.
The two signals meet up in the corpus callosum and T equals zero.
Показать ещё примеры для «corpus callosum»...