мозг начал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мозг начал»

мозг началbrains will

Но его мозг начал подводить его, он начал думать, что это был он.
But his brain was failing him, and he'd started to think it was him.
Короче говоря, ваш мозг начнет лучше работать.
In short, your brain is gonna work better.
--лучше мозги начни развивать
— so you better develop your brain.
Может, если все мы ляжем, тогда наши мозги начнут работать.
Maybe if we all lie down, then our brains will work.
advertisement

мозг началbrains start

...и мой мозг начал перебирать мысли.
And my brain started clicking away.
А мозг начнет формировать образы.
— I'm hungry. — And the brain is gonna start to formulate imagery.
Если люди не будут упражнять губы, их мозги начнут работать.
'lf they don't exercise their lips, he thought, 'their brains start working.
advertisement

мозг началbrain will begin to

Знание позволяет мозгу начать строить новые нервные связи.
[ Man ] Knowledge allows the brain to begin to become wired.
Мой мозг начнёт...
My brain will begin to...
advertisement

мозг начал — другие примеры

Нужно время, чтобы глаза и мозг начали работать слаженно
It takes time for the eye and brain to work together
Через 90 секунд без кровоснабжения ткани мозга начнут отмирать.
After 90 seconds with no blood, Erica's brain tissue starts to die.
Я втянулась в «Викторину» и мозги начали съезжать.
I get in trivia mode, and... the mind starts going, okay?
Знаешь, когда мои мозги начнут превращаться в кашу, хочу, чтобы ты поступила правильно.
You know, when my mental faculties start slip-sliding away, I want you to do the right thing.
Мой мозг начал просчитывать лабиринт, когда я там была.
My brain started trying to figure out the maze when I was in it before.