мозгового штурма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мозгового штурма»

мозгового штурмаbrainstorm

Что ты думаешь о моем мозговом штурме, госпожа «Мрачность»?
What do you think of my brainstorm, old Gloomy Gus?
Мозговой штурм у тебя, а, Себастьян?
Got a brainstorm, huh, Sebastian?
Вчера вечером я устроила мозговой штурм на тему — как превратить этот мешочек счастья в большой мешок с деньгами.
I had a brainstorm about how to turn this bundle of joy into cash.
Мозговой штурм.
Brainstorm.
Судьба мира просто зависела от мозгового штурма Бинго Боба.
The fate of the world hung on a Bingo Bob brainstorm.
Показать ещё примеры для «brainstorm»...
advertisement

мозгового штурмаbrainstorming session

Может нам стоит пригласить и их сюда, и провести мозговой штурм?
Maybe we should invite them here, maybe have a little brainstorming session?
Должен тебе сказать, что мозговой штурм прошлой ночью вышел из-под контроля.
I got to tell you, the brainstorming session last night was out of control.
Так что сегодня мы устроим мозговой штурм.
So today we're going to have a brainstorming session.
Мы проведём небольшой мозговой штурм в конференц-зале.
We're gonna have a little brainstorming session in the conference room.
Да, устроим небольшой мозговой штурм.
We'll have ourselves a little brainstorming session.
Показать ещё примеры для «brainstorming session»...