можно тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можно тебя»

можно тебяcan i see you

Что? Можно тебя на минутку?
Can I see you a minute, please?
Можно тебя на минуточку?
George, can I see you a minute?
Джордж, можно тебя на минутку?
George, can I see you for a second?
— Эдди, можно тебя на минутку?
— Eddy, can I see you a minute?
advertisement

можно тебя — другие примеры

Можно тебя обнять?
... can I hug you?
— Док, можно тебя на минутку?
Doc, can I talk with you a minute?
Можно тебя на минутку?
May I see you for a moment?
Если можно тебя побеспокоить.
That's if you don't mind being disturbed or anything.
Да и как можно тебя не любить?
Mind you, who wouldn't be?