можно спрятать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно спрятать»
можно спрятать — to hide
Конечно, им она нравится и в качестве места, где можно спрятать трупы.
Of course, they also like it as a place to hide the bodies.
Список мест, где их можно спрятать для передачи в Рим.
A list of locations to hide them for delivery to Rome.
Место, где можно спрятать много угнанных автомобилей.
Just the place to hide a lot of stolen cars.
Пройдут годы, прежде чем найдут, куда еще можно спрятать сыр в пицце.
It'll be years before they find another place to hide cheese on a pizza.
Я просто ищу место, куда можно спрятать мои подарки, которые я всем купила.
I'm just looking for some place to hide my presents I bought y'all.
Показать ещё примеры для «to hide»...
advertisement
можно спрятать — you could hide
Тут можно спрятать целую армию.
Could hide an army down here.
Мы тут подумали, что на этот раз можно спрятать остальных детей, и тогда, с божьей помощью...
We were thinking that maybe this time we could hide the other kids and then with a little help from the Lord we could...
Вот это да! Здесь можно спрятать целый полк.
Blimey, you could hide a regiment down here.
У меня прыщи по всей спине и такой глубокий нарыв на заднице, что туда можно спрятать прибыль
I got pimples all over my back and an abscess on my ass so deep you could hide the profits from five Tommy Wheeler movies.
Деревья, листья, земля... пыльца одноцветной пихты была обнаружена на автобусной остановке, да и где можно спрятать кого-то в лесу?
Trees, leaves, earth-— there was, uh, white fir pollen found at, uh, at the bus stop, and where could you hide anyone in a forest?
Показать ещё примеры для «you could hide»...