можно присоединиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можно присоединиться»

можно присоединитьсяcan i join

Можно присоединиться?
Can I join?
Можно присоединиться к вам?
Can I join?
Можно присоединиться к тебе?
Can I join you?
Можно присоединиться?
— Oh, can I join?
Можно присоединиться?
Uh... can I join in?
Показать ещё примеры для «can i join»...
advertisement

можно присоединитьсяcan anyone join

Это частная вечеринка или можно присоединиться?
Is this a private party or can anyone join?
Здесь только для женщин, или можно присоединиться?
Is this women only or can anyone join?
Это частная вечеринка или можно присоединится?
Is this a private party, or... can anyone join?
Это шутки для себя или всем можно присоединиться?
[Laughs] Is this private giggling or can anyone join?
Это частная вечеринка, или к вам можно присоединиться?
So, is this a private party, or can anyone join in?
Показать ещё примеры для «can anyone join»...
advertisement

можно присоединитьсяmind if i join you

Можно присоединиться?
Mind if I join you?
Можно присоединиться?
Mind if I join you?
Можно присоединиться?
Hey. Mind if I join you?
Можно присоединиться?
You mind if I join you?
Можно присоединиться?
~ Do you mind if I join you?
Показать ещё примеры для «mind if i join you»...
advertisement

можно присоединитьсяmay i join you

Можно присоединиться?
May I join you?
Можно присоединиться, Кэрри?
May I join you, Carrie?
Можно присоединиться?
May I join you?
Командир, можно присоединиться к Рафе?
Sir, may I join the disciplinary?
Можно присоединиться к Вам?
Oh, may we join you? What about you, Captain?