можно же как-то — перевод на английский

можно же как-то — be some way i can

Рафаэль, можно же как-то доставить мне сюда кровь.
Raphael, there has to be some way to get me blood here.
Но можно же как-то с ними бороться.
There must be a way to fight them.
Он прошёлся по комнате и сел в кресло. Можно же как-то по-другому!
«That's just a man crossing the room and sitting down in a chair — there must be another way.»
Но ведь можно же как-то помочь...
There must be some way I can...
advertisement

можно же как-то — другие примеры

Но можно же как-то с ним связаться.
There must be some way of reaching him.
— Послушай, можно же как-то...
— Listen, dear, we can talk it over...
Ведь можно же как-то их разменять где-то на этом острове?
There's got to be somewhere we can change this up on the island.
Можно же как-то по-другому это решить...
— Surely it's enough to do more for me...
Можно же как-то предупредить их.
There's got to be some way to warn them.
Показать ещё примеры...