можно было услышать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно было услышать»
можно было услышать — you could hear
Можно было услышать рычание львов.
You could hear the roaring lions.
Его голос можно было услышать с лестницы.
You could hear his voice from the stairs.
Вечерами, когда утихал шум улицы, можно было услышать шум толпы на стадионе.
At night, when the traffic noise died down, you could hear the roar of the crowd from the stadium.
Популярность модиньи в таких городах, как Сальвадор и Рио, была настолько велика, что каждую ночь, тут и там, на улицах можно было услышать серенады в исполнении влюбленных молодых людей.
It became so popular in the cities like Salvador and Rio that every night with the young men out serenading, you could hear the sounds everywhere in the street.
Можно было услышать, как пролетит муха.
You could hear a pin drop.
Показать ещё примеры для «you could hear»...