можешь сменить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можешь сменить»
можешь сменить — can we change
— Мы можем сменить тему?
Can we change the subject?
Господи, мы можем сменить тему?
— God! — Can we change the subject?
Китайские аллигаторы не такие большие, но у них на брюхе броня из твёрдых пластин, так что в целом они равны... может сменим тему?
Chinese alligators are smaller, but their bellies are fully-armored so it kind of equals out. Can we change the subject?
Эй, Крисс Кросс, может сменим музыку?
Hey, Chris-Cross. Can we change up the music?
Мы можем сменить тему?
Can we change the subject?
Показать ещё примеры для «can we change»...
advertisement
можешь сменить — could change
— Мы можем сменить музыку.
Uh, we-we could change the music.
Мы можем сменить имена, отрастить бороды...
We could change our names, grow beards...
Вы можете сменить пароль.
You could change the password if you like.
Ты ведешь себя, как будто решил отправиться с Бьорном, но вообще-то ты можешь сменить свое решение и поехать с отцом.
You act like you are committed to going with Bjorn, when in fact you could change your mind and go raiding with Father.
Но ты можешь сменить стороны, быть на стороне победителей.
But you could change sides, be a part of the winning team.
Показать ещё примеры для «could change»...
advertisement
можешь сменить — can't change
Мы не можем сменить родину.
We can't change the country.
На этот раз они могут сменить тактику и подстроиться.
For once they can't change and adjust.
Говорят, что леопард не может сменить свои пятна, но кое что может измениться... Отвергнутая часть может стать дорожным приключением... унижение может привести к чему — то инновационному...
they say a leopard can't change his spots, but some things do change-— the path not taken can become a road trip... being grounded can lead to something ground-breaking... * the same old man * do you wanna?
Позвольте спросить: что ученые могут сказать о шансах женщины, которая не может сменить свою шину, стать следующим окружным прокурором?
what's science have to say about the chances of a woman who can't change her own tire becoming the next D.A.? Excellent.
Вы не можете сменить ему подгузник.
You can't change him here.
Показать ещё примеры для «can't change»...